If Candice had not been knocked unconscious, her thoughts would have been something like this:

"Sonofabitch!"

"I hate you, you pervy little watch boy."

"I was a better you!!"

But her main thought would have been, "You have no powers. You are trapped in the middle of a jungle in Southern Mexico. You are severely injured. Instead of thinking this through and waiting to try and kill me when you might have your powers back, you waste my time and yours and break my favorite mug. Idiot."

Thankfully, she was unconscious and didn't have to worry about...feeling anything.